[Ми-чи]

Добила на днях праттчетовского "Пятого элефанта".
К Страже я отношусь... предвзято, да. Но все же гораздо лучше, чем к тому же Ринсвиду. Не знаю почему
Тем не менее, есть в этом цикле изюминка - детективщина. Если Смерть - это фэнтазятина, Ринсвид - приключения, а Ведьм я почти и нечитала, то Стража - это бесспорно интриги, скандалы, расследования.
А как в любом по настоящему хорошем детективе атмосфера завораживает и напрягает до самого конца. Действие происходит не в Анк-Морпорке, и впечатление тоже чуть-чуть другое. Хотя Праттчета ни с кем не пепутаешь

Перед патрицием сидел человек, который, прервавшись на чашку чая, мог между делом набросать чертеж инструмента для массового и абсолютного уничтожения людей. С подробным списком пронумерованных деталей. И все это на полях рисунка, изображавшего хрупкую красоту человеческой улыбки. А в ответ на ваш упрек Леонард лишь изумился бы: «Но такое устройство сделает войну совершенно невозможной, понимаете? Потому что никто не посмеет использовать его!»

Брачный союз заключается между двумя людьми, которые всегда готовы поклясться, что храпит исключительно другой член союза.

И как в каждом хорошем детективе убийцей оказался "садовник". А еще он оказался женщиной, но это уже милое дополнение к основной интриге.

Остальные цитаты

Сэм Ваймс обладал способностью к параллельной обработке информации. Впрочем, данную способность постепенно развивают большинство мужей. Они учатся думать о своем,одновременнослушая то, что говорят их жены. Научиться слушать крайне важно, так как в любой момент от вас могут потребовать повторить последнюю произнесенную фразу да еще и дословно. Жизненно важным дополнительным искусством является способность сканировать диалог на наличие в нем контрольных фраз, таких как «и представляешь, его/ее доставят уже завтра», или «поэтому я пригласила их на ужин», или «все можно исполнить в голубеньких тонах, и это будет очень дешево».

«О боги, ну конечно, – подумал Ваймс– Обычного убийцу-любителя можно на каждой улице найти. Сюда относятся всякие безумцы, пьяницы или даже какая-нибудь бедная женщина, на которую после тяжелого дня не вовремя поднял руку муж и которая наконец, после двадцати лет унижений, дала волю чувствам. Но способность убить абсолютно незнакомого человека – без всякого злого умысла и удовлетворения, разве что с гордостью мастера за хорошо выполненную работу… Такая способность – очень редкий талант. Армия, к примеру, тратит много месяцев на то, чтобы привить его молодым солдатам. Тогда как обычный человек просто неспособен убить такого же, как он, обычного человека, если они прежде не были представлены друг другу».

Метафорически выражаясь, настоящее богатство наживают не украшая дом, а экономя на этом.

Самым странным в сексуальной жизни людей было то, что она могла происходить, когда они были полностью одеты и сидели у костра друг напротив друга. Эта самая жизнь зависела от того, что они говорили друг другу и о чем умалчивали, как смотрели друг на друга и как отводили взгляды.

Ваймс разрезал сосиску и недоверчиво уставился на тарелку.
– Что это в ней? Такое розовое? – спросил он.
– Э… Мясо, ваша светлость, – ответил с противоположного конца стола Иниго.
– А где структура? Где всякие белые кусочки, желтые кусочки и зеленые кусочки, которые, как ты всегда надеешься, являются пряностями?
– Понимаете ли, ваша светлость, местный гурман никогда не назвал бы анк-морпоркские сосиски сосисками, ммф-ммхм. Ну, или, выражаясь поместному, колбасками.
– Правда? И как бы он их назвал?
– Бумагой, ваша светлость. Возможно, отходом пищеварительного тракта. Но в Убервальде сосиски должны состоять исключительно из мяса, в противном случае мясник может быть повешен. Причем мясо обязано принадлежать носящему кличку одомашненному животному, и кличка эта должна быть качественно иной, нежели Пушок или Рыжик, ммм-ммхм. Впрочем, если ваша светлость предпочитает традиционную анк-морпоркскую кухню, Игорь без труда приготовит какой-нибудь гарнир из черствого хлеба и опилок.

– Ваша светлость, я слышал, как по пути сюда вы не раз выражали негативные чувства по отношению к Анк-Морпорку, мхм-мхм.
– Да, но я там живу! Я имею право!Это патриотично.


Документ был торопливо возвращен. Ваймс отлично понимал язык жестов, даже если слова были написаны более мелким «шрифтом», чем обычно. Проблема оказалась стражникам не по зубам, и они с радостью переложили ее решение на плечи того, у кого больше зарплата.

– О нет, – тихо произнесла леди Марголотта. – Боюсь, это несколько иной напиток. Мы с вами очень похьожи друг на друга. Мы оба не пьем… алкоголь. Насколько мне извьестно, вы быльи алкоголиком, да, сэр Сэмюель?
– Нет, – ответил захваченный врасплох Ваймс. – Я быль пьяницей. Чтобы стать алкоголиком, у меня было слишком мало денег.

@темы: Книги, Цитаты, Terry Pratchett

Comments

[Fish.]

блиин! какие офигительные цитаты!)) кажется, придётся всё-таки читать про стражу)

[Ми-чи]

Fish Ryo de Nekoi, почитай - познавательно особенно после середины книги так вообще не оторваться =)))
мне особенно про Леонарда Щеботанского нравится (это первая цитата) и про сосиски
Кстати, я по-моему говорила, но еще раз скажу. Леонард же живет у Витинари в тайной эээ лаборатории. Кароче никто не знает, что он у него в "заключении"

[Legenda]

Я сама его ток недавно прочла)
Читай следующее про правду (=
Так и называется книга "ПРавда" **

[Ми-чи]

Legenda, вот ее то и хотела читать=)) тока я вчера нашла схему чтения книг, "Правда" не очень следующая. хотя сюжетно связана, это да.
вот взгляни www.pratchett.org/Книгипереводы/Порядокчтениякн...

[Legenda]

а другие-то книги в бумажном-то нету... мне парень дает ))
он в курсе этой схемы)

[Ми-чи]

Legenda, так я ж и не в бумажном читаю)) сишком дорого читать его в бумаге((( что понравится - то потом покупаю =)))